《海之生》— 面對死亡竟可以如此優雅從容

《海之生》— 面對死亡竟可以如此優雅從容

文：立松和平

圖：伊勢英子

譯：林真美

第一次讀《海之生》，有震撼的感覺。在一本繪本裡談海洋生態永續已經不容易，何況是談死亡。《海之生》的作者卻有勇氣和能力同時駕馭兩者，繪者的畫又出奇地配合，襯托出海洋的奧秘、青年漁夫對大海的嚮往、青年對父親之死既焦慮又耿耿於懷的情感，甚至是對死亡的釋懷。

《消失的魔法》—媽媽的法力該用在何處？

《消失的魔法》—媽媽的法力該用在何處？

作者： 大衛．麥基  

譯者：宋珮

出版社：道聲  

梅瑞克是個魔法師，是國王的好幫手，別國也怯於他的魔法，不敢來襲。這還不止，梅瑞克會用魔法，為村民處理生活上的大大小小的事務。久而久之，村民連基本簡單的事情也不會自己動手，乾脆請梅瑞克施法，快捷又妥當。直到一天，梅瑞克的魔法消失了！國王慌了，下令梅瑞克務必把魔法恢復。梅瑞克決心找巫師妹妹幫忙，可是他不能再以魔法旅行，只好用走的。一路上，梅瑞克看見村民自己動手做事，笨拙非常，錯漏百出。梅瑞克很難過，覺得自己幫不上忙，默默離去。

梅瑞克找了巫婆妹妹、巫師表弟，還是不能恢復法力。最後，他找上了最聰明的大魔法師卡拉，卡拉恢復了梅瑞克的法力，但是是有條件的，梅瑞克只能在必要的時候才能施展魔法，否則魔法會永遠消失。梅瑞克終於明白，到底怎樣做才能真正的幫助人。

孩子的異與同 - 《孩子是什麼？》和《小孩子的夜晚》

孩子的異與同  -  《孩子是什麼？》和《小孩子的夜晚》

孩子是什麼？即使當上父母多年，也很難快而準的答上這道題目。

你晚了回家，寶寶睡著了，你挨近一點看，孩子睡得多甜，天使般的臉。對！孩子是天使。

你下班回家，累極了，一開門看見兩兄弟爭奪玩具，大吼大叫，怎麼說也不放手。對！孩子是野蠻人。

那麼，孩子是天使，還是野蠻人？孩子如此飄忽，我們看到的好像都是一麟半角，得不出個全貌。如果真的要答，我會說孩子各有不同的性格、喜好。有些文靜、內向，有些好動、吵鬧。此為異。孩子也有很多共通的特點，像是對事物的好奇、抱有公義平等的價值，還有生之勇氣 。(有關「生之勇氣」的詳述，可以參考林真美的作品《在繪本花園裡》。) 此為同。

這次我想介紹兩本書 –《孩子是什麼？》和《小孩子的夜晚》。

先是「同」，《孩子是什麼？》描述一些孩子的共同特質，十分到位。讓我讀的時候不禁驚嘆：「對，這就是孩子啊！」。再來「異」，《小孩子的夜晚》生動的描繪出不同的孩子在夜裡的舉動，總有一個跟你的孩子相似。