2012年4月26日 星期四

哄騙孩子睡覺的書

對,我是用“哄騙”,因為老老實實叫他們去睡,他們大多是不會理睬你的。孩子慢慢長大,對他們來說,探索玩樂大過天,一天到晚,那麼多新奇有趣的事,睡覺,管它吧!要孩子早早睡覺,好像是天方夜談,以下介紹的兩本書,或許可以幫助你哄騙孩子早點睡。



How do dinosaurs say good night?  將孩子比喻為恐龍,把他們的頑皮行為一一數落,家長讀的時候,頗有同仇敵愾的快感。書中主要以問題形式,問 “當爸媽進來關掉房燈的時候,恐龍會不會做…(指的當然是頑皮行為) ?” 頑皮行為又多又精彩,如在床上亂跳,凌空跳在媽媽背上等……故事末段撥亂反正,恐龍乖乖的睡去。讀到頑皮的行為時,孩子通常很投入高興,有時還會批評恐龍太頑皮,那時我心裡想:那個不就是你嗎?這書有點像時下的電視劇,前19集描述某君壞事做盡,到第二十集大結局時主角得到教訓,悔改回頭是岸。所以如果你的孩子不太頑皮,請不要讀這書,否則當他學會書中的技倆,你將會很煩惱。從學習的層面來看(怪獸家長的特質又浮現了),此書不斷重複使用問句,容易讓孩子熟習問句的使用。此外,書中動詞精準,能學會幾個已是不錯了。當中亦經常出現 rhyming words,容易上口。


第二本要介紹的書是Oliver who would not sleep。這書比 How do dinosaurs say good night? 寫實,內容講及Oliver這個小孩,每晚也不想睡,與爸媽說過晚安、房燈關上以後,便開始他多姿多彩的活動,包括畫畫、讀書、變魔術,甚至到遠方歷險(當然是幻想出來的),到他累透了,終於想念自己的家,回到自己的房間和睡床,乖乖慢慢睡著。這書相對比較多生字,讀的時候孩子未必能完全明白,但勝在畫面豐富,天馬行空,充滿幻想空間,讓家長和孩子,思想衝出狹小的房間,遊歷天際。此書主角名字 Oliver Donnington Rimington-Sneep 不但長且充斥著易於混淆的 n, l, r音,果真有點為難家長,但實驗證明,孩子會記著這個名字,而且覺得很有趣,不時掛在咀邊。奉勸各位,如要讀此書,家長請先備課。


家長請留意:
即使騙徒的技倆多麼精湛,孩子也不一定可以被騙倒。當家長全情投入書中情節,自己也讀到昏昏欲睡的時候,孩子仍然精力充沛地嚷著要讀多一遍,又或是索性跳下床繼續活動,請保持冷靜,因你知道,孩子總會睡的,只是時間問題。要撐著啊!

1 則留言:

  1. 好喜歡你用"哄騙"這個詞語。氹小朋友真係唔易。
    新開張,加油呀!

    回覆刪除