《黑玉蟬》- 武俠世界初體驗

《黑玉蟬》
 作者：周銳

出版社：木棉樹

多得好友Sam的推介，我跟孩子讀了一本很棒的作品 - 《黑玉蟬》。

《黑玉蟬》是本兒童武俠小說，格局和橋段都有看頭。我們這代看武俠劇成長的大人，一讀到開頭江湖賣藝的情節，便感到親切萬分。江湖賣藝，圍觀的人眾多，龍蛇混雜，最好來個主角大合集，埋下伏線。果然，當中真有微服出巡的天子、落難的貴族、萬里尋師的徒弟、與父母失散的可憐兒……

The Man Who Walked Between the Towers

《The Man Who Walked Between the Towers》

By Mordicai Gerstein

Published 2003 by Scholastic Inc.

我看到這本繪本封面的第一眼，立時就被吸引住了。圖畫的視角從高空俯瞰，首先看到主角雙腳踏在鋼線上，腳下空曠的一片，讓視點再落在遠處地上小小的建築物、車、船，還有一片海洋。這樣的構圖很有視覺張力，讓人的心跳呼吸都屏住，替主角擔心起來，感覺有些重大的事情即將發生，一定不要錯過。

夢想

夢想

記得年前寫過夢想這個題目，介紹的繪本是《不老騎士》。過了這些年，還想多講一遍夢想，相信感受體會也不一樣了。這次要介紹的繪本是《落跑老爸》和《我不想坐在椅子上》。

 

 《落跑老爸》

作者： 塔迦‧葛瑞

繪者：魯圖‧摩鄧 

譯者：張淑瓊

出版社：三之三

《鴕鳥樹》- 如何承受綿長、真實的痛苦？

《鴕鳥樹》這本繪本，是我在圖書館挖寶時發現的。乍看封面，心裡一陣恐懼：前面是一隻鴕鳥，背後襯著滿口獠牙的黑豹。鴕鳥的姿態像在跳舞，表情儍呼呼、蠻可愛的；相反黑豹的比例超乎正常的大，活現凶猛的表情和殘酷的眼神，讓人不寒而慄。這種意象強烈的繪本封面並不常見，也就讓我更想讀過明白。

《我的願望：天天不挨罵》

 

《我的願望：天天不挨罵》

作者： 楠　茂宣  

繪者：石井聖岳

譯者：張桂娥

出版社：小魯文化  

            故事的主人翁是個老是挨罵的小男孩。在家裡跟妹妹玩遊戲，妹妹一哭他就挨罵。在學校無意中讓女孩受驚了，挨罵；跟別的孩子爭執，又挨罵。好心抱著流浪貓回家，再被罵。男孩越來越生氣，也很迷惘，想不透怎樣才能得到讚賞。他開始懷疑，自己是個壞孩子。到了許願節那天，男孩寫下自己的願望：「我的願望：天天不挨罵」他以為—定又招罵了，老師和媽媽的反應卻讓小男孩很意外。

《積木之家》

《積木之家》

作者： 平田研也/文、加藤久仁生/繪圖  

譯者：賴庭筠

出版社：張老師文化  

繪本《積木之家》改編自動畫，該動畫榮獲2009奧斯卡獎短篇動畫獎。

繪本有特有的表達方式和節奏，圖文必須配合得宜。動畫則以影像帶動，輔以音樂，營造氣氛。兩者的節奏和重點有別，以影片為藍本改編成繪本，難度極高。勉強為之，通常也只能成為斷章取義，或片段零碎的所謂「繪本」。

《致新人》

《致新人》

作者：大江健三郎

 ( 繁體版：《給新新人類》大江健三郎著 ; 賴明珠譯)

現在我正在讀大江健三郎的《致新人》，「新人」的意思是年青人。大江健三郎想跟年青人聊天，聊的話題很廣，其中一篇叫《撞頭的故事》，講述他童年時候經常把頭撞到橫樑上。那時候的孩子每天都要跟爸爸請安，他爸爸的工作室前有一根橫樑，他每天跑去找爸爸的時候，總要撞上那根橫樑，爸爸沒說什麼，但是連他自己都怪責自己，怎麼會每天也犯上同一個錯誤呢！他的頭真的很痛，而且他對爸爸那種近乎漠不關心的態度，心裡很不是味兒。後來他才知道，他的媽媽曾經跟爸爸認真的討論過，內容大致是這樣的：