手足情，金不換

兄弟姐妹之間的手足情，很微妙。在爭奪資源和父母的愛的同時，卻又珍惜這個經常在身邊的玩伴。朝夕相對，對身邊這個小小人兒的脾氣、生活習慣瞭若指掌。有時候，恩臨情緒不安，爸爸和我面面相覷，不明白弟弟因何事驚慌擔憂。這時，哥哥便會挺身而出，靠訴我們弟弟鬱悶的原因，並對弟弟加以慰解。沒有人比孩子更了解孩子。人生中能有一個手足，真是幸運啊！

家裡最小的孩子，總是最得寵的。跟家長們交流過，發現家裡小的總是比較強悍、圓滑、會人歡喜。可能是一出來就要跟哥哥姐姐分享物資和感情吧，小的通常比較世故，以目標為本，很少硬碰。加上家裡最小就是他，蹤然不再是嬰兒，但總覺得他一舉手、一投足，都很可愛。這些都是自然而生的情感，怕哥哥吃醋嗎？不怕，哥哥也一樣愛弟弟不就成了嗎？

帥帥王子不洗澡

「在遙遠的翡翠國，有一個小王子，他的頭髮是閃亮亮的巧克力顏色，睫毛長長的，眼睛又圓又大，散發出寶藍色的光芒。他長得實在太帥了，大家都叫他「帥帥王子」。帥帥王子雖然長得帥，可是他不愛洗澡，不喜歡換衣服，更討厭刷牙……」

讀到這裡，是不是想到了一個人？……不就是家中的小王子！看他可愛的模樣，偏偏不喜歡刷牙洗臉，每天一早一晚，總要費盡九牛二虎之力，才能威逼利誘他做個人清潔。難道男生天生就這麼邋遢？你家孩子有這樣的情況嗎？

心水書店與書目

      有家長朋友即將到台北旅行，問起有什麼兒童書目推薦。心一下子興奮起來，去年暑假那段台北之旅的回憶湧上心頭。逛書店的喜悅、瘋狂購書的滿足，彷彿重新經歷。

推薦書目前，先聊聊書店。自從誠品登陸香港，要買台灣出版的書，實在沒有什麼難度。當然，還有城邦書店和讀書人書店等。但是到了台北，就是不一樣。走進重慶南路書店街，兩旁大大小小的書店，有種書香四溢的浪漫。買了書，挑家樓上咖啡店坐下來，邊呷咖啡邊檢視戰利品，太開心了。

愛織毛線的尼克先生

          還記得那些年，影印機還不流行的時代，大家手抄一份歐西流行曲歌詞，字體秀麗，滿滿填一版來送人：「When I was young, I’d listen to the radio, waiting for my favorite songs …」很遙遠，卻又親切溫馨。讀繪本《愛織毛線的尼克先生》時，Yesterday Once More的感覺回來了。那種看見朋友不開心，想盡一切方法，作一點讓他感動的事情的衝動，突然浮現。還有，年少時代最喜歡送人書籤，收到的也不少。其中最老套但又最貼心的一句，就是《惜緣》。看完這書，也提醒我們，要惜緣啊！

說故事到底是什麼回事？

近日參加了公共圖書館舉辦的「閱讀大使培訓工作坊」，原本期望加強自己說故事的技巧，學會如何舉行小型故事聚會，由說故事到進行延伸活動，以致控制現場氣氛。兩堂下來，確實與我當初的期望有所出入。

入門的幼兒英語故事書

       近日和家長朋友們聊天，發覺很多家長為孩子時選書感到困難。我想不如在這裡推薦一些入門的幼兒英語故事書。

        說到推薦書目，坊間已有不少，如台灣親子專家汪培珽的、武俠小說作家鄭丰的、推動幼兒閱讀機構Bring Me a Book 的，還有各式各樣的獎項，龍虎榜等。但書海浩瀚無際，碰上某本書是一種緣份，會否喜愛這本書也說不定，所以各人有各人的書單，以下分享的是我和孩子讀過也很喜愛的書，適合初階讀者。

        孩子並非在英語環境中成長，如果平常也很少接觸英文故事書，即使年紀稍長，亦不能登時對書本發生興趣，更煌論要他閱讀密麻麻的文字了。首要任務，是讓孩子跟書做朋友，所以以下介紹的書，比較顯淺，且具有重覆句子的特質。

有聲書的實驗

 對讀有聲書，我一向抱有懷疑的態度，總覺得自家跟孩子讀，可以互動，可以配合步伐，總比機器發聲好吧！ 於是，過去的幾年，都不曾使用過有聲書。每天跟他們讀故事書，英文故事原文讀過後，總怕他們不懂，隨即送上中文翻譯。但結果是，孩子認定了這是個套餐，漸漸倚賴了中文翻譯來了解文意，忽略了從原文中推敲、猜想、聯想，就像我們看外國電影依賴翻譯字幕一樣，聽力不會有什麼進步，而且英語部份過耳即忘，零零碎碎記著的只是中文翻譯的語句，或一些很搶耳的 catch phrase. 孩子依賴中文翻譯的問題日漸浮現，正在苦惱躊躇的時候，慈姑娘借了這本書給我看：《用有聲書輕鬆聽出英語力》